Edition 2020

11e Edition été 2020:
Act Now: Global verstoen – Lokal agéieren

The Journey of the Others

Cette image a un attribut alt vide ; le nom du fichier est journey-of-the-others.jpg

Vendredi 10 juillet à 19h00 et à 21h00

Lieu: en ligne

Réalisateur: Jaime Villarreal

Année de production: 2019

Durée: 74 minutes

Version: VO arabe/anglais sous-titres français (19h00) /sous-titres anglais (21h00)

Documentaire

lien pour la bande-annonce

Synopsis : At the Freedom Theater in Jenin refugee camp, the next Palestinian Intifada is brewing. A group of brave theater actors risk their lives every day to fulfill a dream that they are not willing to abandon: to show their play in New York.

Après le film à 20h30 Q/A avec Regisseur Jaime Villarreal et directeur du thèâtre Ahmed Tobasi

Prix: 6 €
Liens pour tickets:
19h00 CineKursaal

19h00 CineWaasserhaus
21h00 CineKursaal
21h00 CineWaasserhaus

ONG organisatrices:
Comité pour une Paix Juste au Proche Orient
SOS Village d’Enfants Monde

Invisible Hands

Cette image a un attribut alt vide ; le nom du fichier est invisible-hands.jpg

Vendredi 17 juillet à 19h00

Lieu: en ligne

Réalisatrice: Shraysi Tando

Année de production: 2018

Durée: 80 minutes

Version: VOanglais

Documentaire

Lien pour la bande-annonce

Synopsis: Award-winning documentary INVISIBLE HANDS exposes child labor and trafficking within the supply chains of the world’s biggest corporations, which produce some of our most loved items. Filmed across six countries, the documentary offers a harrowing account of children as young as five years old making the products we buy and consume every day. Chilling undercover footage shows children being sold like animals to the highest bidder and others being abused by this pervasive slave labor. INVISIBLE HANDS digs deep into a modern slavery system quietly supported by some of the world’s largest companies, demanding to know why top stakeholders continue to engage in this unlawful and deadly practice.

Projection et discussion avec les organisateurs pour des solutions au problème

Prix: 6 €
Liens pour tickets:
19h00 CineKursaal
19h00 CineWaasserhaus

ONG organisatrices:
Aide à l’Enfance de l’Inde et du Népal
Fondation Follereau
Iles dePaix
Kindernothilfe Luxembourg


Midnight Traveler

Cette image a un attribut alt vide ; le nom du fichier est midnight-traveler.jpg

Vendredi 24 juillet à 19h00

Lieu: en ligne

Réalisateur: Hassan Fazili

Année de production: 2020

Durée: 90 minutes

Version: VO sous-titres anglais

Documentaire

Lien pour la bande-annonce

Synopsis: When the Taliban put a bounty on Hassan Fazili’s head, he is forced to flee his country with his family. Using a cell phone, Hassan Fazili documents his family’s dangerous journey. Unique in its approach, this documentary allows viewers to immerse themselves in the daily life of the family and accompany them in their different steps towards refuge and safety.

Projection de film avec Q/A Emelie Mahdavian +/- 2 heures

Prix: 6 €
Liens pour tickets:
19h00 CineKursaal
19h00 CineWaasserhaus

ONG organisatrices:
Aide internationale de la Croix-Rouge luxembourgeoise
SOS Villages d’Enfants Monde


Minga – Voces de Resistencia

Vendredi 31 juillet à 19h00 et à 21h30

Cette image a un attribut alt vide ; le nom du fichier est minga.jpg

Lieu: en ligne

Réalisateurs: Pauline Dutron et Damien Charles

Année de production: 2019

Durée: 76 min.

Version: VO sous-titres français (19h00) / sous-titres anglais (21h30)

Documentaire

Lien pour la bande-annonce

Synopsis:
De la Patagonie aux montagnes du Mexique, des communautés se soulèvent. Elles dénoncent la destruction de leurs territoires et de leurs vies. Puisant dans leurs héritages culturels, elles s’organisent pour arrêter le carnage et créer des solutions inspirantes. Le documentaire Minga est un écho de ces voix de résistance. Zapatistes, Mapuche, mouvements paysans, Garifunas, Lencas, mouvement des « sans terre », Guaranis Kaiowas, Nasas, Wayuus, les peuples originaires d’Amérique latine, comme les descendants de celles et ceux qui y sont venus de gré ou de force, cultivent un lien à leur territoire qui questionne notre propre rapport au monde. Lorsqu’arrivent les mines, les forages pétroliers, les projets touristiques ou que les forêts sont rasées pour y planter canne à sucre et soja, ces communautés s’opposent au péril de leurs vies à ces « projets de mort ». Ces femmes et ces hommes distinguent avec clairvoyance les racines des maux qui les rongent, et proposent autant de solutions.

Après le premier film Q/A avec avocate de droits humaines Rocio Meza

Prix: 6 €
Liens pour tickets:
19h00 CineKursaal
19h00 CineWaasserhaus
21h30 CineKursaal
21h30 CineWaasserhaus

ONG organisatrices:
Action Solidarité Tiers Monde
Comité pour une Paix Juste au Proche Orient
Frères des Hommes
Partage.lu
Klimabündnis Luxemburg

11e Edition automne 2020:
Act Now: Global verstoen – Lokal agéieren

Soyalism

Cette image a un attribut alt vide ; le nom du fichier est soyalism.jpg

Dimanche 18 octobre à 18h30

Lieu: Carré
1, rue de l’Aciérie
L-1112 Luxembourg

Réalisateurs: Stefano Liberti & Enrico Parenti

Année de production: 2018

Durée: 67 minutes

Version: VO anglaise, sous-titres français

Documentaire

lien pour la bande-annonce

Synopsis : Dans un monde frappé par le changement climatique et la surpopulation, la production alimentaire est un business gigantesque contrôlé par une poignée de multinationales. À travers la chaîne de production industrielle du porc et la monoculture associée de soja, de la Chine au Brésil en passant par les États-Unis et le Mozambique, on constate l’énorme concentration de pouvoir entre les mains de ces sociétés occidentales et chinoises. Ce mouvement met hors service des centaines de milliers de petits producteurs et transforme définitivement le paysage.

Projection organisée dans le cadre des Transition Days

Prix: Gratuit / Inscription obligatoire
Liens pour tickets sur Eventbrite


ONG organisatrices:
Action Solidarité Tiers Monde (ASTM)
Chrétiens pour le Sahel (CPS)
Frères des Hommes (FDH)
Klimabündnis
SOS Faim
partage.lu



Je n’aime plus la mer

Cette image a un attribut alt vide ; le nom du fichier est jenaimepluslamer_affiche1.jpg

Mercredi 21 octobre à 19h30

Lieu: CineKursaal Rumelange
8, rue des Martyrs
L-3739 Rumelange

Réalisateur: Idriss Gabel

Année de production: 2018

Durée: 68 minutes

Version: VOfrançais

Documentaire

Lien pour la bande-annonce

Synopsis: Ils viennent d’Afghanistan, d’Irak, de Syrie ou d’Erythrée. Accompagnés de leurs parents ils ont fui la guerre et les persécutions. Propulsés sur les routes, ces enfants de l’exil ont dû faire face, malgré leur jeune âge, à de multiples dangers pour rejoindre l’Europe. Mais une fois en Europe, en Belgique, comment se reconstruire, se créer une place dans un décor en tout point différent de sa ville, de son village ?
De leur pays et de leur voyage il leur reste des images, des émotions, des cauchemars et des peurs. Et tous ont un point commun : ils n’aiment plus ni la forêt, ni la montagne, ni la mer…



Prix: Gratuit / Inscription obligatoire
Liens pour tickets sur Eventbrite


ONG organisatrices:
Aide internationale de la Croix-Rouge luxembourgeoise
Kindernothilfe Luxembourg
SOS Villages d’Enfants Monde




Stop Filming Us

Cette image a un attribut alt vide ; le nom du fichier est stop-filming-us.png

Samedi 24 octobre à 19h00

Lieu: Ciné Starlight
1b rue du Centenaire
3475 Dudelange

Réalisateur: Joris Postema

Année de production: 2020

Durée: 95 minutes

Version: VO anglais sous-titres français

Documentaire

Lien pour la bande-annonce

Synopsis: Filmmaker Joris Postema shows the struggle that journalist Ley Uwera, photographer Mugabo Baritegera and filmmaker Bernadette Vivuya deal with when trying to capture their own experience of life in Goma. The question arises whether a Western filmmaker is able to capture anything of truth about this complex, damaged and beautiful country. With the open confrontations that the filmmaker enters into with the characters and the local crew, he tries to bring the mutual (subconscious) assumptions to the surface; the prejudices provide a deeper insight into the inequality of power that lies under the mechanism of Western imaging.



Prix: Gratuit / Inscription obligatoire
Liens pour tickets sur Eventbrite

ONG organisatrices:
Fondation Follereau Luxembourg
Iles de Paix Luxembourg
Lëtz Rise Up



Children of the Snow Land

Cette image a un attribut alt vide ; le nom du fichier est children_of_the_snow_land-1.jpg

Projection Mercredi 28 octobre chez ONGD-FNEL annulé
Nouvelle possibilité à voir le film sur vimeo

Quand:
Mercredi 18 novembre
Samedi 21 novembre

Accès par inscription via mail

Réalisateurs: Zara Balfour & Marcus Stephenson

Année de production: 2017

Durée: 97 min.

Version: VO anglais/népali sous-titres anglais

Documentaire

Lien pour la bande-annonce

Synopsis: In remote parts of Nepal parents are sending their children to a school run by Buddhist monks in Kathmandu hoping to give them a better life. For about ten or more years the children do not see their parents nor speak to them. The film follows three graduates who get the chance of making the long journey back to their villages and family to rediscover their old traditions and ways of life.



Prix: Gratuit / Inscription obligatoire
Inscrivez vous chez sensibilisation@aein.lu

ONG organisatrices:
Aide à l’Enfance de l’Inde et du Népal
Les Amis du Tibet Luxembourg
ONGD-FNEL