Edition été et automne 10e anniversaire 2019: Act Now: Global verstoen – Lokal agéieren

También la lluvia 

Vendredi 14 juin 2019 à 19.30

Lieu: Breechkaul, Berdorf

RéalisatriceIcíar Bollaín

Année de production: 2010

Durée: 104 min

Version (langue du film et sous-titrage): anglais/ quechua/ espagnol et sous-titres en français

Documentaire ou fiction : Fiction

Bande-annonce: https://www.youtube.com/watch?v=vFozF1ATuBU

Synopsis :Sebastián, jeune réalisateur passionné et son entourage arrivent dans des montagnes boliviennes pour entamer le tournage d’un film sur l’arrivé de Christopher Columbus en Amérique Latine. En raison d’un budget serré des comédiens amateurs indigènes sont engagés. Bientôt le tournage à Cochabamba est interrompu : l’accès à l’eau courante était privatisé par une entreprise américaine. Une révolte de la population locale commence, menée par l’un des principaux figurants du film de Sebastián. Lui et son équipe se trouvent malgré eux emportés dans cette lutte pour la survie d’un peuple démuni.

Projection du film en extérieur avec un encadrement thématique, navette de Luxembourg-Ville à Breechkaul aller-retour assuré, un verre d’amitié offert.

Indications: Berdorf, dans la forêt près de Parking « Hohllay » (chemin indiqué) ; alternatif : arrêt de bus « Berdorf, Hotel Perekop » 89 route d’Echternach, L-6550 Berdorf en suivant la route jusqu’à la forêt

Vente en ligne sur le site luxembourgticket

ONG organisatrices:
Action Solidarité Tiers Monde www.astm.lu
Frères des Hommes www.fdh.lu

The Long Season

Jeudi 20 juin 2019 à 19.30

Lieu: Kulturfabrik, 116, rue de Luxembourg, L-4221 Esch-sur-Alzette

Réalisateur: Leonard Retel Helmrich

Année de production: 2017

Durée: 90 minutes

Version (langue du film et sous-titrage): arabe et sous-titres en anglais

Documentaire ou fiction : Documentaire

Bande-annonce: https://www.youtube.com/watch?v=LzAsTgA5svM

Synopsis: Actuellement, il y a environ 1.2 million de réfugiés syriens au Liban. Dans la plaine de Bekaa, entre Damas et Beyrouth, il y a de nombreux camps, parfois peuplés de moins de cent personnes. Avant la guerre, ils venaient à Bekaa pour travailler en tant qu’ouvriers saisonniers dans l’agriculture. Aujourd’hui, ils sont devenus des réfugiés et ne peuvent plus retourner en Syrie. Le réalisateur s’est plongé dans la vie des personnes dans ces camps en vivant parmi eux pendant un an et demi. Il montre le quotidien de ceux dont la vie s’est arrêtée et comment ils continuent à espérer et à vivre.

Projection du film suivie d’un verre de l’amitié au Ratelach (Kulturfabrik)

Vente en ligne sur le site luxembourgticket

ONG organisatrices:
Aide internationale de la Croix-Rouge luxembourgeoise www.croix-rouge.lu
SOS Villages d’Enfants Mondwww.sosve.lu

Unser Saatgut – Wir ernten, was wir säen

Freitag 21. Juni 2019 ab 18h30, Filmvorführung um 20h30

OrtHaus vun der Natur, 5, Route de Luxembourg, L-1899 Kockelscheuer

Regisseure: Taggart Siegel und Jon Betz

Jahr: 2018

Länge: 94 Minuten

Sprachen:  OV Englisch/ Spanisch/ Hindi, deutsche Untertitel

Dokumentation oder Fiktion : Dokumentarfilm

Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=nhHPC3dNpU8

Synopsis: Der Dokumentarfilm von Tagart Siegel und Jon Betz berichtet mit beeindruckenden Bildern über Menschen aus aller Welt, die sich das Ziel gesetzt haben, die letzten 4% des weltweiten Saatgutes zu bewahren. Diese Aktivisten, Kleinbauern und Saatgutwächter teilen eine ansteckende Leidenschaft, um gegen die größte Bedrohung der Saatgutvielfalt anzugehen: Agrarkonzerne, die mit genmanipulierter Saat und Umweltgiften auf Profit aus sind. Doch gerade Pflanzensamen haben die wunderbare Eigenschaft, aus etwas Kleinem wieder etwas Großes entstehen zu lassen…

Besichtigung des Projektes 2000m(1. Besichtigung um 19h15 ; 2. um 19h45), https://www.naturemwelt.lu/2000-m2-fuer-unser-essen-foerderung-einer-nachhaltigen-agrar-und-esskultur-in-luxemburg/ ; Picknick und Filmvorführung um 20h30.
Bitte Picknick Decken mitbringen.

Verkauf online auf der Webseite luxembourgticket

Organisatoren :
Aide à l’Enfance de l’Inde et du Népal www.aein.lu
Action Solidarité Tiers Monde www.astm.lu
Fondation Chrëschte mam Sahel www.sahel.lu
Iles de Paix www.ilesdepaix.lu
Klima-Bündnis Lëtzebuerg www.klimabuendnis.lu
SOS Faim www.sosfaim.lu

Disturbing The Peace

Samedi 29 juin 2019 à 17.30

Lieu: Ciné Prabbeli
8, rue de la Montagne, L-9538 Wiltz

Réalisateur: Stephen Apkon

Année de production: 2016 

Durée: 90 min

Version (langue du film et sous-titrage): anglais et sous-titre français

Documentaire ou fiction : Documentaire

Bande-annoncehttps://www.youtube.com/watch?v=A95PDQWr4xs

Synopsis: Deux côtés, deux visions qui s’opposent. Tout semble les désunir. La guerre et la violence entre Israël et la Palestine semble perpétuelle. Pourtant, la haine peut être transformée en une énergie positive et constructive. C’est l´histoire d’anciens combattants palestiniens israéliens qui sortent du cercle vicieux de la haine pour s’engager dans le rapprochement et le dialogue. Le film révèle leurs transformations d’anciens combattants vers des activistes de la paix.

Projection de film, vin d’honneur et débat

Informations pratiques: Il y aura la possibilité de partir ensemble en train depuis la ville de Luxembourg. Nous organiserons également une promenade depuis la station Merkholtz jusqu´à Wiltz (+- 7 KM). Si vous êtes intéressés, prenez votre pique nique et vos chansons préférées et RV à la gare de Luxembourg. Nous mettrons à jour les informations concernant le départ du train et la promenade.

Vente en ligne sur le site luxembourgticket

ONG organisatrices :

ATTAC Luxembourg www.luxembourg.attac.org
Comité pour une Paix Juste au Proche-Orient www.paixjuste.lu/
Kindernothilfe www.kindernothilfe.lu

Edition 10e anniversaire 2019 Automne:
Act Now: Global verstoen – Lokal agéieren

Power to the Children-Kinder an die Macht

Samstag 5. Oktober 2019 um 14.00

Ort: Oekozenter Pafendall
6, rue de Vauban
L-2663 Luxemburg

Regisseurin: Anna Kersting

Jahr: 2018

Länge: 87 Minuten

Sprache: deutsche Version

Dokumentation oder Fiktion : Dokumentation

Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=HInQWzuVvSE

Synopsis : Kinder in Indien nehmen ihr Leben in die eigenen Hände. Sie sind nicht länger bereit, soziale Missstände und Umweltverschmutzung zu ertragen. Sie gründen Kinderparlamente, wählen ihre eigenen Minister und kämpfen dafür, dass ihre Rechte respektiert werden. Sie ändern nicht nur ihr eigenes Leben zum Besseren, sondern auch das der ganzen Dorfgemeinschaft. Der Film erzählt aus drei Perspektiven von Kindern und über ihre Herausforderungen und Aktionen in einer Gesellschaft, in der von Kindern erwartet wird, dass sie dem Beispiel der Erwachsenen folgen. Doch diese Kinder gehen einen neuen Weg – mit Entschlossenheit, Mut und Kreativität.

Preis: gratis Eintritt, Einschreibung erwünscht
Jeff Donckel – sensibilisation@aein.lu

Mittagsvorführung für Familie mit Kindern (ab 8 Jahren) mit einer Diskussion und einem Aufruf zum aktiv werden. Für alle Motivierten gehen wir nach dem Film spazieren und „ploggen“.

Organisatoren:
Aide à l’Enfance de l’Inde et du Népal- www.aein.lu
Les Amis du Tibet, Luxembourg – www.amisdutibet.org
Kindernothilfe Luxembourg. – www.kindernothilfe.lu

Zero Impunity

Jeudi 7 novembre à 19.30

Lieu: Ciné Scala Diekirch
46, rue de l’Industrie
L-9250 Diekirch

Réalisateurs: Nicolas Blies, Stéphane Hueber-Blies, Denis Lambert

Année de production: 2018

Durée: 90 minutes

Version: VO anglais, français, arabe, ukrainien, sous-titres en français

Documentaire ou fiction : Documentaire

Bande-annonce: https://www.youtube.com/watch?v=jmvbdkQCTkM

Synopsis: Depuis des siècles, les crimes sexuels dans les zones de guerre entraînent des conséquences dévastatrices pour les survivant-es et leur entourage. Peu d’entre elles ont eu le soutien nécessaire pour briser le tabou et enfin libérer leur parole. ZERO IMPUNITY se fait l’écho de leurs voix : qu’elles viennent de Syrie, d’Ukraine, de République Centrafricaine ou des Etats-Unis, des visages sont posés sur leurs témoignages, des visages qui attestent tous de l’impunité de leurs bourreaux.

Vente en ligne sur Luxembourgticket.

Projection du film suivie d’un vin d’honneur.

ONG organisatrices :

Aide internationale de la Croix-Rouge luxembourgeoise www.croix-rouge.lu

SOS Villages d’Enfants Monde www.sosve.lu

Thank you for the rain

Dimanche 10 novembre 2019 à 10h

Lieu: Bamhaus
18 A/D, rue de la Cimenterie
L-1337 Luxembourg

Réalisateurs: Julia Dahr & Kisilu Musya

Année de production: 2017

Durée: 90 min.

Version: VO anglais, sous-titres en français

Documentaire ou fiction : Documentaire

Bande-annonce: https://www.youtube.com/watch?v=PO1-Z7kEyzo

Synopsis: Il y a cinq ans, le fermier kenyan Kisilu Musya a commencé à filmer sa famille, son village, les inondations, les sécheresses et les orages. Ce sont les impacts du changement climatique qu’il documente. Lorsque sa maison est détruite par une tempête, Kisilu décide de lancer un mouvement d’agriculteurs solidaires et appelle à l’action. La lutte de Kisilu le mènera à Paris pour la COP21, où il va se confronter à l’inertie, la bureaucratie et l’arrogance.

Vente en ligne sur Luxembourgticket.

Projection de film avec brunch « bon pour le climat ».

ONG organisatrices:
Caritas www.caritas.lu
Chrétiens pour le Sahel www.cps.lu
Frères des Hommes www.fdh.lu
Partage.lu www.partage.lu 
SOS Faim www.sosfaim.lu